Para los que no conozcáis los productos de Mama Elephant, son sellos (y troqueles) muy “monos”, cuquis…algo infantiles, pero no exactamente graciosos.
In case you are unfamiliar with the Mama Elephant products, their stamps (and dies) are very cute, adorable… a bit naif, but not exactly hilarious.
Aquí tenéis mi propuesta y ahora os cuento la idea:
Here’s my card and now I’ll tell you the idea behind it:
Me he inspirado en la
canción de Sia: “Chandelier”. Seguro que os suena el estribillo: “I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier… I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist.” (Voy a balancearme desde la (lámpara) araña… Voy a vivir como si el mañana no existiera.”)
I was inspired by Sia’s song “Chandelier. I’m sure you know the chorus:“I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier… I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist.”
No sé si he conseguido haceros reír, pero al menos he creado una tarjeta bastante bonita…
I don’t know if I succeeded in making you laugh, but at least I made a nice card…
Es difícil cantar sin una boca y agarrarse sin una mano, pero aquí tenemos a este conejito tan mono intentándolo en plena fiesta loca 😉
It’s difficult to sing without a mouth and to hold on without a hand or paw, but here’s the cute little bunny trying its best while partying like crazy 😉
Por último os dejo la lista de productos que he usado:
Here’s a list of the products that I used:
Set de sellos “Honey Bunny”
Set de troqueles “Basic set” que incluye las bases de falso cosido y sello.
Set de troqueles “Confetti”
Set de sellos “Big Birthday Wishes” de Simon Says Stamp
El sello de la lámpara araña creo que es de Kaiser Craft, pero no encuentro la referencia…
“Honey Bunny” stamp set
“Basic set” dies that includes the faux stitch and scalloped background.
“Confetti” die set
It’s your birthday” stamp from the Simon Says Stamp “Big Birthday Wishes” stamp set
Espero que os haya gustado. Hasta la próxima!
I hope you liked it. See you next time!
