Hoy os muestro una tarjetita rápida que le hice a mi hija Iris, para que enfrente las últimas dos semanas de clase con mucho ánimo…
Today I’m showing you a quick card that I made for my daughter Iris, so that she will tackle the last two weeks of class with lots of energy…
He usado tres sellos del set “You’re super” de Die-namics para estampar la chica, los edificios del fondo (estampé con Archival Ink negro sobre cartulina amarilla) y el bocadillo amarillo.
I’ve used three stamps from the Die-namics set “You’re super” to stamp the girl, the buildings in the background (I stamped them with black Archival Ink on yellow cardstock) and the yellow speech bubble.
He coloreado a la chica con lápices de colores (a ver cuándo compró más rotuladores…) y he pegado un enamel dot con forma de insignia en su pecho.
I colored the girl with pencils (let’s see how long it takes me to get more markers…) and glued a badge-shaped enamel to her chest.
Los sentimientos son de La Pareja Creativa… el “Tú” del bocadillo lo estampé con tinta negra Archival sobre cartulina amarilla y lo recorté a mano y adherí con una almohadilla adhesiva y el “eres tan especial” es un embossing con polvos blancos aunque sustituí el punto de la “i” con un corazón de enamel.
The sentiments are by “La Pareja Creativa”… I stamped the “Tú” (=you) in the speech bubble with black Archival Ink, fussy cut it and adhered it with a thin 3D foam square and embossed the “eres tan especial” (=are so special) in white, although I used a heart-shaped enamel as a dot.
Hasta aquí la breve entrada de hoy… espero que la tarjeta le de ánimos a Iris para acabar el curso con fuerzas renovadas. ¡Hasta la próxima!
This is my short entry for today… I hope this card will give Iris the energy boost that she needs to end the school year with a smile. See you soon!
