Hace un mes hice mi primera tarjeta diorama para el cumpleaños de una amiga y me quedé con ganas de más, así que me puse manos a la obra e hice una segunda versión, esta vez usando animalitos de la colección de sellos «Critters in the jungle» de Lawn Fawn.
A month ago, I made my first diorama card for a friend’s Birthday. I was so happy with the result that I wanted to make another one, this time using Lawn Fawn’s «Critters in the jungle» stamp set.
También usé unos cuantos troqueles de la misma marca, como la palabra «hello» y los cordones del set de troqueles «Party Balloons» (para las lianas) por lo que presento esta tarjeta a su reto mensual «Calling all critters» que se acaba hoy.
I also used a couple of dies by the same brand, like the word «hello» and the strings from the die set «Party Balloons» (for the vines). That’s why I’m participating in their monthly challenge «Calling all critters» that ends today.
Vamos a ver una imagen de los detalles…
Let’s have a closer look…
Estampé los sellos con tinta Memento «Tuxedo black» y los coloree con rotuladores Copic, después los recorté con las tijeras. El mono daba mucho juego con esa cola enroscada así que incluí dos en la escena…
I used Memento’s «Tuxedo black» ink for stamping the images, which I coloured with Copic Markers and then fussy cut. The monkey was so funny with its rolled up tail, that I included two in the scene…
Me encanta este modelo de diorama, porque se puede enviar en un sobre. AQUÍ tenéis el enlace al tutorial de The Little Green Box que adapté a las dimensiones de mi tarjeta. Se me olvidó sacarle una foto a la parte de atrás, en la que añadí una solapa con un cierre imantado que esconde el mensaje.
I love this type of pop-up diorama because it is totally mailable. HERE’S the link to the tutorial by The Little Green Box, which I adapted to the dimensions of my card. I forgot to take a picture of the back where I added a little flap with a tiny magnet to hide my message.
Eso es todo por hoy. El reto de Lawnscaping se acaba dentro de 19 horas, así que apurad si queréis participar. Os dejo con una última foto de mi diorama. ¡Hasta pronto!
That’s all for today. This Lawnscaping challenge ends in less than 19 hours, so hurry up if you want to participate. Here’s a last look at my project. See you soon!
